四大六識本來空 (사대육식본래공)
六根六塵戱弄劇 (육근육진희롱극)
千喜萬樂一春夢 (천희만락일춘몽)
大休觀處見性具 (대휴관처견성구)

지수화풍 사대와 여섯감각기관의 모든 의식이 본래 공하니
그 인식들은 여섯감각기관과
그 대상사이에서 일어나는 희롱극에 불과하다.

밖의 경계에 의해서 기뻐하고 즐기는 것들에 빠지지 말라.
모두가 한 토막의 봄꿈일 뿐이다.

이 육신의 헐떡거림을 지우고
유정무정의 모든 생멸을 평등하게 관해 보라.

내 본성에 갖추어져 있는 부처와 지옥을
보살도의 발원에 따라 새로운 모습으로 보게 되리라.